Меня всегда волновала мысль о собственных детях. Будут ли они дислексиками так же, как и я? Надеюсь, что нет. Никому бы не пожелала быть неспособным к обучению.

Логан качает головой.

— У Келли другие планы. Но Хайли будет с нами.

— Какие это у Келли планы? — спрашивает Пит, выгибая бровь. — Что может быть важнее семейного обеда?

— Пол говорит, что она с кем-то встречается. И у них всё довольно серьёзно.

Логан тяжело вздыхает.

— Ох, — произносит Пит. Когда кому-то из братьев больно, они все переживают.

— Может, они ещё помирятся, — нерешительно говорит Рейган.

Пит крепче обнимает её, а когда она поворачивается к нему лицом, оставляет на её губах поцелуй.

— Я люблю тебя, — нежно говорит он.

Моё сердце тает, когда я вижу Пита таким. Если кто-то и заслуживает «и жили они долго и счастливо», так это он. И она.

Рейган улыбается.

Мы сидим достаточно долго, и официантка успевает принести ещё два куска пирога, которые парни жадно проглатывают, пока мы с Рейган пьём рутбир.

Честно говоря, аромат пирога вызывает у меня лёгкую тошноту. Я пододвигаю тарелку Логану. Он прищуривается, глядя на меня, и спрашивает:

— Ты не голодна?

Я качаю головой. А Рейган мне улыбается. Она знает? Не может быть. Я сама ещё ни в чём не уверена. Хотя у меня есть одно предположение.

Логан доедает пирог и наклоняется, чтобы меня поцеловать.

— Полагаю, мне лучше пойти отнести продукты наверх. Ты со мной?

Я качаю головой. Мне нужно забежать в аптеку и кое-что купить. А ещё я бы хотела поговорить с Рейган.

— Позже увидимся. Мне нужно ещё кое-что купить.

— Хорошо, — отвечает он, а потом снова меня целует и не отрывается от моих губ, пока Пит не начинает покашливать в кулак. — Заткнись, — ворчит Логан.

— Возьми Пита с собой, — предлагаю я, когда понимаю, что тот по-прежнему сидит на месте, обнимая Рейган.

Логан, недоумевая, прищуривается:

— Зачем?

Я жестом показываю на Рейган, потом на себя, и снова на неё, и нараспев отвечаю:

— У нас женские дела.

Он сбит с толку и выглядит так, как будто хочет сесть обратно.

— Иди, — говорю я, жестом прогоняя его. — Я хочу обсудить женские вопросы.

— Какие именно? — допытывается Логан. Он заботится обо мне, и я это обожаю. Но сейчас мне действительно нужно, чтобы он ушёл.

— Так вот, Рейган, — начинаю я. — Я попробовала новую марку тампонов, о которых ты мне говорила. И знаешь, что произошло?

Она смеётся во весь голос, а Пит пальцами затыкает уши и начинает напевать:

— Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Логан толкает Пита в плечо:

— Пойдём, занесём продукты.

Пит целует Рейган и отвешивает Логану подзатыльник, а потом, дразнясь, убегает, и Логан срывается за ним. Они постоянно так себя ведут, и, не будь они моей семьёй, меня бы это чертовски раздражало. Но они моя семья, так что это мило.

Когда они уходят, Рейган поворачивается ко мне:

— Ты ему ещё не сказала?

Я кручу в руках соломинку.

— Не сказала — что? — бормочу в ответ, избегая её взгляда, потому что мне кажется, она и так видит слишком много.

— Когда мама была беременна Линком, вся её любимая еда вызывала у неё тошноту. — Она изображает рвотный позыв, и от одного этого звука меня мутит. Меня всю неделю по утрам тошнило.

— Не повторяй этот звук, — предупреждаю я и откашливаюсь в кулак.

Она поднимает руки, тем самым показывая, что больше не будет. Но потом становится серьёзной.

— Как думаешь, как отреагирует Логан, если ты в самом деле беременна?

Логан будет в восторге. Из нас двоих переживаю я.

— Он обрадуется, — тихим голосом отвечаю ей.

Она протягивает руку и накрывает мою ладонь своей, а потом спрашивает:

— А из-за чего ты переживаешь?

На глаза наворачиваются слёзы, и я стараюсь их прогнать.

— Что, если наш малыш будет таким же, как я? — тихо задаю свой вопрос. — Я в ужасе от того, что такое может случиться.

Знаю, Пит рассказал Рейган о моей дислексии, но мы с ней этот вопрос никогда не обсуждали.

— Твоё нарушение не определяет то, кто ты есть. Это просто часть тебя, как цвет глаз или волос. Оно часть тебя, как и аутизм моего брата — часть его. В первую очередь, ты личность. Понимаю, тебя это беспокоит, но если подумать, я знаю многих людей, которые бы очень расстроились, если бы с тобой что-то случилось. Твоя жизнь важна и значима, и не вопреки твоему нарушению. А просто потому, что ты есть.

Боже. Прежде никто и никогда мне такого не говорил. Какую же сильную речь она сейчас произнесла.

— Спасибо, — тихо отвечаю я.

— Ты уже сделала тест? — широко улыбаясь, спрашивает Рейган.

Я качаю головой.

— Мне было слишком страшно.

Она снова сжимает мою руку.

— Так пошли и сделаем.

Я опять качаю головой.

— Конечно, если ты хочешь сделать это с Логаном… — начинает она.

Я киваю, желая разделить этот момент с любимым. Мне нужно ему сказать. Как можно скорее. И сейчас я чувствую, что могу это сделать.

— Только не говори Питу, ладно? По крайней мере, до тех пор, пока я не расскажу Логану.

Она кивает.

— Но можешь сообщить ему поскорее? Не люблю хранить секреты от Пита. Даже если они не мои. — Она улыбается.

Могу. И так и сделаю.

— Хорошо. — Я улыбаюсь в ответ, потому что внезапно меня наполняет надежда, и я успокаиваюсь при мысли о том, что внутри меня, возможно, растёт новая жизнь, которую создали мы с Логаном.

 

Логан

С Эмили что-то происходит. Она ничего мне не сказала, но что-то определённо не так. И я это выясню. Без сомнений.

Открываю багажник машины Эмили и вынимаю оттуда продукты, чтобы отнести их в квартиру Пола. Четыре лестничных пролёта тащить на себе индейку, ветчину и всё остальное — довольно напряжно. Хорошо хоть со мной Пит. Но потом я хотел бы, чтобы он ушёл.

Мы подняли все продукты наверх, а поскольку Сэм здесь, он сам раскладывает их так, как ему надо. Они с Питом препираются, то и дело толкая друг друга, и в какой-то момент мне это чертовски надоедает. Поэтому я поворачиваюсь к Полу и жестами показываю: «Мы можем поговорить пару минут наедине?»

Он кивает и зовёт за собой в свою комнату. Закрывает дверь, а я присаживаюсь на край его кровати. Пол ставит напротив стул, внимательно глядит на меня и резко произносит:

— Выкладывай.

Пол говорит и одновременно показывает жестами, и я делаю точно так же.

— С Эмили что-то не так, — объясняю ему.

Он хмурится.

— Что именно не так?

Я встаю, так как не могу усидеть на месте. Подхожу к комоду и провожу пальцем по фотографии в золотой рамке, на которой изображена наша мама. Рамка тяжёлая и грубая, но когда я прикасаюсь к стеклу, её лицо гладкое на ощупь. Пол похлопывает меня по плечу, и я поворачиваюсь к нему лицом.

— Ты меня пугаешь. Что именно не так?

— Когда Келли была беременна, — начинаю я. И тяжело сглатываю, чтобы избавиться от комка, стоящего в горле. — Когда Келли была беременна, — повторяю я. — Как она себя вела?

Я изучаю его руки, боясь взглянуть на его лицо, потому что случайно могу встретиться с ним взглядом.

— Эмили беременна? — спрашивает он. И внезапно его руки начинают двигаться с бешеной скоростью. — Какого чёрта, Логан? — говорит он. — Что я говорил тебе по поводу презервативов? Предупреждал же, что одних противозачаточных недостаточно.

— Я не знаю, беременна она или нет, — быстро отвечаю ему. — Просто не знаю, что нужно сказать или сделать, а ты единственный, с кем мне хотелось поговорить. — Я хлопаю ладонью по комоду, потому что Пол выглядит так, будто собирается продолжить меня отчитывать. — Мне нужно, чтобы ты меня выслушал, — говорю ему.

Он замирает и проводит рукой по волосам.

— Хорошо, — соглашается он. И его руки слегка расслабляются. — Хорошо, — повторяет он. — Я слушаю.